Triaden
Aus KKWiki
Version vom 19. Dezember 2018, 11:27 Uhr von WaFel (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Als Triaden bezeichnet man Weisheiten, die aus der Aufzählung von drei Dingen bestehen, nach dem Prinzip "aller guten Dinge sind drei". Besonders viele Tr…“)
Als Triaden bezeichnet man Weisheiten, die aus der Aufzählung von drei Dingen bestehen, nach dem Prinzip "aller guten Dinge sind drei". Besonders viele Triaden sind aus Irland überliefert, es finden sich aber auch einige in anderen Ländern, neben anderen Aufzählungen wie zum Beispiel Sextaden oder Oktaden. Eine Quelle dafür ist das Deutsche Sprichwörterlexikon von 1830-1880. Darin finden sich ca. 613 Triaden.
Beispiel:
"Drei Dinge dem Leibe nütz und schädlich sein: die Venus, das Bad und der Wein."
- aus Deutschland.
"Die gesammelten mittelalterlichen irischen Triaden (Sinnsprüche mit einer Frage und drei Antworten), die der berühmte deutsche Keltologe Kuno Meyer vom Irischen ins Englische übersetzt hatte, sind ein Schatz von 256 Triaden für alle möglichen Bereiche." - Claudi Jenik